JASP Partial Translation Publishing
What are the conditions under which JASP will include an incomplete translation in a nightly build? If the Weblate page is to be believed, Italian is allowed even though it is five percent translated. This five percent was acknowledged as being useful enough that Italians would benefit from it being alongside with the English. Meanwhile, many languages with 4% translation, or with even up to 40%, seem to be not included. This includes Catalan, Croatian, Czech, Greek, Hungarian, Malay, Nepali, Tibetan, Romanian, and Vietnamese.
I understand the developers would use discretion in the main builds, but I am confused that the flathub-beta package, and presumably all the nightly builds, doesn't include them. On Github, it explicitly says here in the docs that they will be available on the nightlies once they are published to Weblate.
Smaller translation may simply have been focused on JaspDesktop, or only QML modules. To be honest, that includes me. Even so, having the translations available somewhere, even if they are early, would surely benefit a lot of people. But that is just me ranting. My question is, how is it decided what goes on those nightlies (as incomplete or otherwise), and where could I go to request a certain language be included?