Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Supported by

[open] How i could response by korean

gimgim
edited June 2015 in OpenSesame

umm.. i would like to use korean when response in 'text_input' tull. i couldn't write korean.
maybe now i'm having some confusion

Comments

  • edited 10:50AM

    Hi,

    In principle, if you select the chinese-japanese-korean font, OpenSesame should be able to show and collect Korean text input.

    But, from what I understand, Korean is a bit special in that multiple keystrokes are combined into a single character--which OpenSesame won't do. You'll have to be a bit more specific though:

    • How does Korean text input work;
    • What happens when you try to do this in OpenSesame, and;
    • In what sense doesn't it work as expected?

    Details please!

    Cheers,
    Sebastiaan

  • gimgim
    edited 10:50AM

    thank you for you're reply
    actually what i show the korean texts on text_input in experiment is possible.
    however, when i take experiment, it's a impossible that i take korean texts
    for example when i want to input ㄱㄴㄷㄹㅁor 가나다라마, they were be rsefa
    and rkskekfkak

    방금 보셨던 단어를 입력해 주세요.(please answer by what you see)

    correct korean: 의자, 다리, 스마트 폰(can't)
    they just be dmlwk, ekfl, tmakxmvhs

  • edited 10:50AM

    Hi,

    I looked into this a bit, and I'm afraid that OpenSesame does not support Hangul text input. So it's not possible, basically. The goal is to support all languages in OpenSesame, so I filed an issue on this:

    I'm not sure how difficult it will be to implement Hangul support. So I don't dare say when this will be fixed. But the problem is noted! Thank you for bringing it to our attention.

    Cheers,
    Sebastiaan

  • edited 10:50AM

    Hi!
    I am not sure if I understand the issue quite well, but if it is about using Korean characters in the text and sketchpad items of OpenSesame, here is a solution. Let me briefly summarize some tips for solution, and attach a link to a pdf file that goes into more details, including output issues which are not mentioned in the above. The tips were tested in a Korean version of MS Windows 7.

    Cheers,
    Jae

    https://dl.dropboxusercontent.com/u/12501936/papers/OpenSesame_KoreanFontIssues.pdf

    Summary of the solution

    • Display and Input issues:
    – Solution: By setting the font properly.
    – In the Korean version of MS Windows, the file names
    are in the CP949 encoding and most of the names of
    the font packages (*.ttf files) are in Korean fonts,
    which presumably are not properly recognized in the
    Unicode based OpenSesame.
    – “Arial Unicode MS.ttf”, however, is one of the Korean
    font package names whose name is in English, and
    thus lets us avoid the encoding trouble.

    • Output issues:
    – Solution: By converting the utf-8 encoding format of
    the output file to an ANSI format.
    – The *.csv output file of OpenSesame is in the utf-8
    format(w/o BOM). By default, the MS Excel that will
    automatically open the file in the windows
    environment would assume the file is in an ANSI
    format (cp949, to be exact). The mismatch causes
    trouble.
    – Either we can change the encoding of the file properly,
    or we can let the MS Excel check the input file
    encoding when it opens the file.

Sign In or Register to comment.