Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Supported by

[open] Farsi Display

edited July 2014 in OpenSesame

Hi there
I have downloaded the newest version of OpenSesame (2.8.2) and I found the Bidirectional Text Support in the general Tab. I have tried the Farsi fonts and they shown well in the presentation in "Legacy" mode. The only problem is that unlike the English letters, the Farsi letters are connected in each other and I cannot see this in the presentation.

For example:س ل ا م should be presented as سلام.
Could you please help me with this issue.

Thanks in advance,

Please follow the link for further information:


  • edited 12:09AM

    Hi Masoud,

    I think the fastest way of achieving the behaviour that you wish to see, is by using images of the words rather than actual text. To my knowledge, there is no way of connecting the individual characters. That being said, @sebastiaan is our font guru, so he might know more.

    The logic with the images would be relatively simple: create an image of the word you want to display, put the image in the file pool of your experiment, and show the image using a sketchpad.

    Good luck!

  • edited 12:09AM

    Hi Edwin
    Thanks for the comment. Indeed this is what I have done so far. I hope the valued creators of Opensesame can sort this issue out in the new coming versions.


  • edited July 2014

    Hi Masoud,

    Unfortunately, this is not a trivial problem to solve. Text is handled by a font-rendering engine, and if this is a limitation of the font engine (as I suspect it is), then there's little that can be done about it. Except switching to a different font engine, of course, but that would be a major undertaking.

    So for now, like Edwin, I suggest to use images.

    Update: I opened an issue for this. #268.


    PS. if you happen to have a Python snippet (not necessarily from within OpenSesame) that does render Farsi correctly, please post it here!

    Buy Me A Coffee

Sign In or Register to comment.

agen judi bola , sportbook, casino, togel, number game, singapore, tangkas, basket, slot, poker, dominoqq, agen bola. Semua permainan bisa dimainkan hanya dengan 1 ID. minimal deposit 50.000 ,- bonus cashback hingga 10% , diskon togel hingga 66% bisa bermain di android dan IOS kapanpun dan dimana pun. poker , bandarq , aduq, domino qq , dominobet. Semua permainan bisa dimainkan hanya dengan 1 ID. minimal deposit 10.000 ,- bonus turnover 0.5% dan bonus referral 20%. Bonus - bonus yang dihadirkan bisa terbilang cukup tinggi dan memuaskan, anda hanya perlu memasang pada situs yang memberikan bursa pasaran terbaik yaitu Bola168. Situs penyedia segala jenis permainan poker online kini semakin banyak ditemukan di Internet, salah satunya TahunQQ merupakan situs Agen Judi Domino66 Dan BandarQ Terpercaya yang mampu memberikan banyak provit bagi bettornya. Permainan Yang Di Sediakan Dewi365 Juga sangat banyak Dan menarik dan Peluang untuk memenangkan Taruhan Judi online ini juga sangat mudah . Mainkan Segera Taruhan Sportbook anda bersama Agen Judi Bola Bersama Dewi365 Kemenangan Anda Berapa pun akan Terbayarkan. Tersedia 9 macam permainan seru yang bisa kamu mainkan hanya di dalam 1 ID saja. Permainan seru yang tersedia seperti Poker, Domino QQ Dan juga BandarQ Online. Semuanya tersedia lengkap hanya di ABGQQ. Situs ABGQQ sangat mudah dimenangkan, kamu juga akan mendapatkan mega bonus dan setiap pemain berhak mendapatkan cashback mingguan. ABGQQ juga telah diakui sebagai Bandar Domino Online yang menjamin sistem FAIR PLAY disetiap permainan yang bisa dimainkan dengan deposit minimal hanya Rp.25.000. DEWI365 adalah Bandar Judi Bola Terpercaya & resmi dan terpercaya di indonesia. Situs judi bola ini menyediakan fasilitas bagi anda untuk dapat bermain memainkan permainan judi bola. Didalam situs ini memiliki berbagai permainan taruhan bola terlengkap seperti Sbobet, yang membuat DEWI365 menjadi situs judi bola terbaik dan terpercaya di Indonesia. Tentunya sebagai situs yang bertugas sebagai Bandar Poker Online pastinya akan berusaha untuk menjaga semua informasi dan keamanan yang terdapat di POKERQQ13. Kotakqq adalah situs Judi Poker Online Terpercayayang menyediakan 9 jenis permainan sakong online, dominoqq, domino99, bandarq, bandar ceme, aduq, poker online, bandar poker, balak66, perang baccarat, dan capsa susun. Dengan minimal deposit withdraw 15.000 Anda sudah bisa memainkan semua permaina pkv games di situs kami. Jackpot besar,Win rate tinggi, Fair play, PKV Games